Afrikaans Ek het jou lief
Latein Te amo
Albanisch Te dua
Libanesisch Bahibak
Arabisch Behibak
Mazedonisch Te sakam
Baskisch Maite zaitut
Maltesisch Jien inhobbok
Bosnisch Volim te
Norwegisch Jeg elsker deg
Bulgarisch Obicham te
Persisch (Farsi) Man tora dust daram
Kantonesisch Ngo oi ney
Philippinisch Mahal kita
Mandarin Wo ai ni
Polnisch Kocham Cie
Dänisch Jeg elsker dig
Portugiesisch Te amo
Englisch I love you
Rumänisch Te iubesc
Eskimo Nagligivget
Russisch Ya lyublyu tebya
Esperanto Mi amas vin
Schwedisch Jag älskar dig
Finnisch Rakastan sinua
Serbisch Volim te
Französisch Je t'aime
Slowakisch Lubim ta
Griechisch S'ayapo
Slowenisch Ljubim te
Hawaiianisch Aloha wau ia 'oe
Spanisch Te quiero
Holländisch Ik hou van jou
Suaheli Nakupenda
Indisch My tumse pyaar kartha hun
Thailändisch Khao Raak Thoe
Irisch Taim ingra leat
Tschechisch Miluji te
Isländisch Eg elska thig
Tunesisch Ha eh bak
Italienisch Ti amo
Türkisch Seni Seviyorum
Japanisch Ai shite imasu
Ukrainisch Ya tebe kokhayu
Kreolisch Mi aime jou
Ungarisch Szeretlek
Kroatisch Volim te
Vietnamesich Toi yeu em
Kurdisch Ez te hezdikhem
Zulu Ngiyakuthanda

Quelle: http://frankfurt-interaktiv.de/valentinstag/ich_liebe_dich.html

Liebe: http://www.planet-wissen.de/pw/Artikel,,,,,,,BEDE1066D70D00ECE030DB95FBC3641D,,,,,,,,,,,,,,,.html

"Die Kunst des Liebens" - Zusammenfassung bei Wikipedia:
http://de.wikipedia.org/wiki/Die_Kunst_des_Liebens

oder hier: http://www.matthias-kaldenbach.de/dkdl.htm